apply for

If it's not something that meshes with your professional trajectory or it's way beneath your skill level, don't apply for it.

如果不是和你职业轨迹吻合，或者大大低于你的水平，就不要申请。

After I failed to apply for studying in the United States for undergraduate courses, he encourage me with his personal motto.

当我申请美国学校的本科学习机会失败后，他用他的个人箴言鼓励了我。

RunCodeRun is still in a private beta, but you can take a look at various open source projects that are being built or apply for an invite.

目前RunCodeRun仍为私有的beta版，但你可以瞧瞧正在构建的各种开源项目或是申请一个。

Many have been suggested, like the subjective conditions, the body who apply for and the implement conditions.

然后分别对安乐死的主观条件、申请主体、执行条件都提出了如何规定的建议。

Believe that the company pay a systematic system of your company for me to apply for jobs, there will be a standard or scope.

相信公司有系统的薪酬体系，贵公司对于我申请的职位，一定有一个标准或范围。

That allowed her, a few months later, to apply for a Discover card on her own.

这让她能够在几个月后申请到一张她自己的Discover信用卡。

Sue decided to apply for a place in the state university.

休决定在这所州立大学申请一个名额。

Banks still have to face the question of the balance sheet, and you want to apply for a loan companies to seriously review.

银行仍然要面对资产负债表的问题，并且要对申请贷款的企业进行认真审核。

The first line of the cover let should express your desire to apply for the job you are trying to land.

在求职信的第一行应该表达你对于所申请的新工作的期待

He said the bank intends to apply for a license and has sought more information about obtaining access to China's bond market.

他表示，联昌国际银行有意进入中国债券市场，目前正着手相关准入事宜的准备工作。

She plans to browse job search websites, e-mail friends to see if they know of any prospects and apply for a few positions.

她打算浏览求职网站，给朋友发邮件，看看她们有没有合适的人选，然后申请一些职位。

This isn't easy to apply (for me, at least), but it's something we should strive to do from time to time.

这样做并不容易（于我而言，至少是这样的），但这是我们常常应该努力去做的事情。

To apply for entry, candidates must have at least two years of higher education.

报名的基本条件是，申请者必须接受过至少两年的高等教育。

Banks can apply for a deadline extension of up to three years, according to the China Banking Regulatory Commission, the bank watchdog.

中国银行业监督管理委员会（CBRC，简称：银监会）的通知规定，银行可以申请暂缓实施新资本协议，但不得迟于2013年。

The Newcastle scheme however will not be operational for at least a year as researchers now need to apply for funding.

那卡斯尔计划尽管至少一年的时间不能实行，研究者现在仍需要申请资金。

You can apply for a Student visa for Australia, when you are ready to take admission in a full time registered course.

你可以申请学生签证进入澳洲，当你准备采取入院一名全职注册课程。

In the last month before the end of that period you will be able to apply for further permission to stay as a Highly Skilled Migrant.

在这个时期的最后那个月你将能申请更长是时间作为高技术移民留下来。

It may be reckless of me to apply for a visa without a detailed travel plan ready, but all the information I have mentioned is true.

也许没有很详细的旅行计划就申请旅行签证会很冒昧，但是我所说的全部属实。

Yet in the matter of attractiveness to foreign investment at least two of these factors apply for China too: consumer market and workforce.

但是在吸引外国投资方面至少有两个因素是适用于中国的：消费者市场和劳动力。

Woman: Well he's hoping to earn a few brownie points with the bosses. There's a new position opening up and I reckon he'll apply for it.

我看哪，他是想在老板面前多表现挣一些品行分（印象分）呢。（因为）公司有一个新职位，他可能要准备申请。